北京天译时代九游会j9·(中国)真人游戏第一品牌精品翻译知识导读:
conversation 1
a : what's the bonus like at your company?
b : well , it's ok , i suppose . we get about the equivalent of six months' salary.
a : six months'salary? are you serious? that's incredible!
b : maybe. but you'd be amazed at how little's left after the credit companies have deducted their share from my account.
a : hey , i know what that's like. i bought a bmw on my visa card. now the payments really hurt.
b : well, you're lucky that you're still able to make your payments. i missed a credit payment last month . now my bank account's overdrawn, and the company is threatening to take back my purchases.
a : what did you buy?
b : a new home health monitor.
a : health monitor?i read an article about that racket . they're overpriced to begin with ! listen : if i were you , i'd let them take back their monitor and spend my money on something more practical .
b : you're kidding!
a : no joke!
b : that's something else! maybe i'll return it to them.
conversation 2
a :did you bring some lunch with you?
b : yes , i packed it myself.
a : wow, that looks beautiful.
b : it's my “health-conscious” lunch , good for my health and beauty.
a : i might try it myself.
conversation 3
a : hey,did you hear the news?
b : no,what's up?
a : miss yang is dating the manager who's married.
b : you're joking!
a : no joke! that's why she hasn't married yet.
conversation 4
a : i think he won't remember white day.
b : silly, you should make sure he does.
a : uh-huh. how about you?
b : he’s buying me a handbag, and then dinner at a gorgeous restaurant.
a : you got a big return for a small gift.
conversation 5
a : it’s said that mrs.smith will be appointed as our head.
b : i'd rather quit my job.
a : mrs.smith has gotten many excellent achievements, she is qualified for it .
b : i admire her achievements , but that doesn't mean that i'd like to vote for her.
a : to me, that's the last straw.
b : mrs.smith is like a robot, she doesn't give us any slack.
a : just because of this, you got a prize last month.
b : it's undervalued.
conversation 6
a : does shanghai rain a lot in summer there?
b : oh yes!sometimes it rains very heavily. how about here in beijing?
a : there's a lot of rain in summer. but it seldom rains in autumn.
b : i feet it's rather dry here.
a : that's true. many people from the south don't like the weather here.
b : are you from the south?
a : no , i'm from the north . i was born in beijing, actually .
b : i see, so this is your hometown.
a : that's tight.
conversation 7
a: well, wouldn't you know it?
b : know what? aren't you going to tell me?
a : according to the newspaper, sally has quit her job.
b : why was she working anyway? she's rich.
a : she wanted something to do, i guess.
b : with all that money, she ought to have people working for her.